Dünya prömiyerini geçtiğimiz seneki Heartland Film Festivali’nde yapan ‘Coming Through the Rye’, ülke çapındaki pek çok film festivalinde de gösterilerek çoğundan ödülle döndü. Daha önce yalnızca televizyon için işler yapan Emmy ödüllü senarist/yönetmen James Steven Sadwith’in yazıp yönettiği film, J.D. Salinger’ın ünlü romanı ‘Çavdar Tarlasında Çocuklar’ı uyarlama mücadelesini anlatıyor.
James Steven Sadwith’in kendi hayatından uyarlayarak yazdığı film izleyenleri 1969 yılına götürüyor. Çaresizce yetişkin olmak isteyen 16 yaşındaki Jamie Schwartz, okuduğu ‘Çavdar Tarlasında Çocuklar’ romanındaki Holden Caulfield kendisine çok yakın bulur ve bu romanı bir tiyatro oyununa uyarlayıp Holden’ı canlandırmak ister. Bunun için kitabın yazarı J.D. Salinger’dan izin almak isteyen Jamie, yazara ulaşabilmek için ülkenin bir ucundan yola çıkar. Yolculuğu sırasında DeeDee Gorlin adında bir kızla tanışan Jamie, sevgi, kayıp ve cinselliği keşfedeceği bir deneyim yaşayacaktır.
J.D. Salinger’ı Chris Cooper’ın canlandırdığı filmin başrollerinde ise Alex Wolff ve Stefania LaVie Owen yer alıyor. Kadroda ayrıca Adrian Pasdar, Amy Parrish, Eric Nelsen’ın yer aldığı filmin yapımcılığını ise senarist-yönetmen JAmes Steven Sadwidth başta olmak üzere Stan Erdreich ve Teddy Grennan üstleniyor.
Oldukça sansasyonel bir geçmişi olan ‘Çavdar Tarlasında Çocuklar’ kitabı John Hickley Jr.’ın Ronald Reagan’a suikast girişimi başta olmak üzere çok sayıda suikastle ilişkilendirilmişti.John Lennon’ı öldüren Mark David Chapman tutuklandığında üstünden kitabın bir kopyası çıkmıştı. Kitabın ilk sayfasında ise “Holden Caulfield’tan Holden Caulfield’a. Bu bir ifadedir” yazıyordu. Uzun yıllar Amerika’da yasaklı olan ‘Çavdar Tarlasında Çocuklar’, çıktığı ilk andan itibaren tiyatro ve sinemaya uyarlanmak istenmiştir. Billy Wilder ve Elia Kazan gibi yönetmenlerin yanı sıra, Marlon Brando, Jack Nicholson, Tobey Maguire ve Leonardo Dicaprio gibi oyuncular da romanı sinemaya uyarlamak isteyen isimler arasında yer aldı. Yakın zamanda Harvey Weinstein ve Steven Spielberg’ün yayın haklarını satın aldığı kitabın sinemaya ne zaman uyarlanacağı ise bilinmiyor.
Amerika’da 14 Ekim 2016 tarihinde vizyona girecek olan ‘Coming Through the Rye’ filminin fragmanını aşağıdan izleyebilirsiniz.